We Were Liars

Autor: E. Lockhart

Mi-a plăcut și nu mi-a plăcut familia Sinclair.

M-a relaxat și nu m-a relaxat această carte.

M-am simțit sigură și nu m-am simțit sigură.

“Silence is a protective coating over pain.”

Exact asta am simțit în timp ce citeam, simțeam că pășesc pe nisipuri mișcătoare cu fiecare cuvânt. Familia Sinclair este foarte bogată și privilegiată și toți membrii ei își petrec verile pe insula Beechwood, care aparține bunicului Harris. Persoanele aparent lipsite de griji de pe insulă sunt: bunicul Harris, bunica Tipper, cele trei fete ale lor – Penny, Bess, Carrie, împreună cu copiii lor mai mici și mai mari.

“Welcome, once again, to the beautiful Sinclair family.

We believe in outdoor exercise. We believe that time heals.

We believe, although we will not say so explicitly, in prescription drugs and the cocktail hour.

We do not discuss our problems in restaurants. We do not believe in displays of distress. Our upper lips are stiff, and it is possible people are curious about us because we do not show them our hearts.”

 Cadence face parte din grupul copiilor mai mari, numiți mincinoșii, împreună cu doi verișori – Miren și Johnny și cu prietenul indian al lui Johnny, Gat.

“I will prove myself strong, when they think I am sick.

I will prove myself brave, when they think that I am weak.”

Inițial am crezut că este o poveste despre cum au ocazia să își pretreacă vara niște copii bogați și mi-am permis să mă relaxez, dar tare m-am înșelat. Apar scântei și drame între membrii familiei, demne de Gossip Girl și alte seriale de genul.

“It tasted like salt and failure. The bright red shame of being unloved soaked the grass in front of our house, the bricks of the path, the steps to the porch. My heart spasmed among the peonies like a trout.

Mummy snapped. She said to get hold of myself.

Be normal, now, she said. Right now, she said.”

Apoi am crezut că este vorba despre o poveste de dragoste, dar iar m-am înșelat. Nu este despre ceea ce am crezut, și totuși este. Este despre toate și chiar mai multe. Mi s-a părut ingenios scrisă, mi-au plăcut poezioarele și basmele lui Cadence și ideea hărții și a arborelului familiei Sinclair. Dacă vrei o carte care să te întoarcă cu susul în jos, aceasta este!